México, D.F., 19 de septiembre de 2011
“75 Aniversario de la Promulgación de la Ley de Justicia Fiscal”
""2011, Año del Turismo en México""

ORDEN 41/2011

SESIÓN DE PLENO JURISDICCIONAL

ORDEN DEL DÍA DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL PLENO JURISDICCIONAL DE LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA, CORRESPONDIENTE AL MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, QUE SE VERIFICARÁ A LAS 11:00 HORAS, EN EL SALÓN DE SESIONES DE SALA SUPERIOR, UBICADO EN EL PISO N° 16, DEL EDIFICIO DE INSURGENTES SUR Nº 881, COL. NÁPOLES.

SESIÓN PÚBLICA

A) PROYECTOS DE SENTENCIA DE CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIA

1.- CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIA D.A. 336/2011-5636.- PROVENIENTE DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.- RESPECTO DEL JUICIO DE TRATADOS INTERNACIONALES 1575/09-EPI-01-7/650/10-PL-08-10-DA.- ACTOR: HEARTHMARK, LLC.- PONENTE: MAGISTRADA OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA.

2.- CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIA D.A. 35/2010 (D.A. 7621/09-11).- PROVENIENTE DEL DÉCIMO PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.- RESPECTO DEL JUICIO DE TRATADOS INTERNACIONALES 24810/03-17-06-4/AC1/65/08-PL-01-10-DA.- ACTOR: COSTCO WHOLESALE CORPORATION (ANTES THE PRICE COMPANY).- PONENTE: MAGISTRADO LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ.

3.- CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIA R.F. 123/2011.- PROVENIENTE DEL DÉCIMO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.- RESPECTO DEL JUICIO DE TRATADOS INTERNACIONALES 7906/07-11-01-4/1221/08-PL-08-10-RF.- ACTOR: AURUM CHEMICALS, S.A. DE C.V.- PONENTE: MAGISTRADA OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA.

B) PROYECTOS DE SENTENCIA DEFINITIVA

4.- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 2007/03-17-03-5/34/04-PL-07-04.- ACTOR: GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- PROVENIENTE DE LA TERCERA SALA REGIONAL METROPOLITANA.- PONENTE: MAGISTRADA SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA.

5.- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 11097/07-17-11-2/1698/10-PL-09-04.- ACTOR: BANCO SANTANDER, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER (ANTES BANCO SANTANDER SERFÍN, S.A., FUSIONANTE DE BANCA SERFÍN, S.A.).- PROVENIENTE DE LA DÉCIMO PRIMERA SALA REGIONAL METROPOLITANA.- PONENTE: MAGISTRADO FRANCISCO CUEVAS GODÍNEZ.

- DIFERIDO EN SESIÓN DE 19 DE ENERO DE 2011.

- RETIRADO EN SESIÓN DE 16 DE MARZO DE 2011.

- SE ANEXA LA VERSIÓN MECANOGRÁFICA CORRESPONDIENTE A ESTA ÚLTIMA SESIÓN.

C) PROYECTOS DE SENTENCIA DE VIOLACIÓN DE PROCEDIMIENTO

6.- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 1102/09-15-01-1/760/11-PL-02-04.- ACTOR: ROSALIA BUSTAMANTE BOHORQUEZ.- PROVENIENTE DE LA SALA REGIONAL DEL SURESTE.- PONENTE: MAGISTRADA NORA ELIZABETH URBY GENEL.

7.- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 3397/08-07-02-1/432/11-PL-05-04.- ACTOR: OMNILIFE MANUFACTURA, S.A. DE C.V.- PROVENIENTE DE LA SEGUNDA SALA REGIONAL DE OCCIDENTE.- PONENTE: MAGISTRADO JUAN ÁNGEL CHÁVEZ RAMÍREZ.

D) PROYECTOS DE CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS

8.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 590/09-21-01-5/Y OTRO/699/11-PL-07-01.- DENUNCIADA POR INTERA ARQUITECTOS, S.A. DE C.V.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LA SALA REGIONAL DEL PACÍFICO-CENTRO.- PONENTE: MAGISTRADA SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA.

9.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 1769/10-08-01-8/Y OTRO/746/11-PL-08-01.- DENUNCIADA POR LA MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA REGIONAL DEL CENTRO I.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LA SALA REGIONAL DEL CENTRO I Y LA SEGUNDA SECCIÓN DE LA SALA SUPERIOR.- PONENTE: MAGISTRADA OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA.

10.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 3754/10-01-02-6/Y OTRO/456/11-PL-10-01.- DENUNCIADA POR LA MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SEGUNDA SALA REGIONAL DEL NOROESTE I.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LA PRIMERA Y LA SEGUNDA SALAS REGIONALES DEL NOROESTE I.- PONENTE: MAGISTRADO CARLOS MENA ADAME.

11.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 1514/09-07-02-1/1596/09-03-01-4/2039/09-S1-04-06/Y OTRO/2539/10-PL-01-01.- DENUNCIADA POR EL ENTONCES PRESIDENTE DE LA SEGUNDA SALA REGIONAL DE OCCIDENTE.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LAS PRIMERA Y SEGUNDA SECCIONES DE LA SALA SUPERIOR.- PONENTE: MAGISTRADO LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ.

- DEVUELTO EN SESIÓN DE 10 DE AGOSTO DE 2011.

- SE ANEXA LA VERSIÓN MECANOGRÁFICA CORRESPONDIENTE.

12.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 760/10-21-01-3/Y OTRO/43/11-PL-06-01.- DENUNCIADA POR SABINA ROSAS GARCÍA.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LA SALA REGIONAL DEL PACÍFICO-CENTRO.- PONENTE: MAGISTRADO ALFREDO SALGADO LOYO.

- DEVUELTO EN SESIÓN DE 15 DE JUNIO DE 2011.

- SE ANEXA LA VERSIÓN MECANOGRÁFICA CORRESPONDIENTE.

13.- CONTRADICCIÓN DE SENTENCIAS 507/09-21-01-1/Y OTRO/183/11-PL-07-01.- DENUNCIADA POR BLIN MART, S.A. DE C.V.- RESPECTO DE SENTENCIAS DICTADAS POR LA SALA REGIONAL DEL PACÍFICO-CENTRO.- PONENTE: MAGISTRADA SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA.

- RETIRADO MEDIANTE ATENTA NOTA EN SESIÓN DE 17 DE AGOSTO DE 2011.

SESIÓN PRIVADA

EXCITATIVA DE JUSTICIA

I.- EXCITATIVA DE JUSTICIA 4007/08-01-01-5/44/11-PL-11-03.- ACTOR: SEMINIS VEGETABLES SEEDS MEXICANA, S. DE R.L. DE C.V.- PROVENIENTE DE LA PRIMERA SALA REGIONAL DEL NOROESTE I.- PONENTE: MAGISTRADO JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS.

PRECEDENTES

II.- PRECEDENTE

RUBRO:

FIGURA TRIDIMENSIONAL, CRITERIOS PARA CONSIDERARLA FORMA USUAL Y CORRIENTE DE LOS PRODUCTOS Y DE USO COMÚN.

- PONENTE: MAG. JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

- ORIGEN: JUICIO DE TRATADOS INTERNACIONALES 608/09-EPI-01-3/24/10-PL-09-10

- ACTOR: RIVES PITMAN, S.A.

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 21 DE JUNIO DE 2010

- VOTACIÓN:

- 8 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS:

• NORA ELIZABETH URBY GENEL • MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO • JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES • ALEJANDRO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ • ALFREDO SALGADO LOYO • SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA • OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA • FRANCISCO CUEVAS GODÍNEZ

- 1 VOTO CON LOS PUNTOS RESOLUTIVOS DEL MAGISTRADO

• LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ

III.- PRECEDENTE

RUBROS:

- COMPETENCIA DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA PARA CONOCER DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS CONFORME A LA LEY DEL SERVICIO PROFESIONAL DE CARRERA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL.

- IMPROCEDENCIA. DEL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CUANDO LA CONTROVERSIA INVOLUCRA ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL.

- NATURALEZA JURÍDICA DEL. INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL.

- PONENTE: MAG. JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

- ORIGEN: JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 20168/09-17-01-9/1629/10-PL-09-04

- ACTOR: INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 4 DE OCTUBRE DE 2010

- VOTACIÓN:

- 8 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS:

• NORA ELIZABETH URBY GENEL • MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO • ALEJANDRO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ • ALFREDO SALGADO LOYO • SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA • OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA • LUIS CARBALLO BALVANERA • JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

- 1 VOTO EN CONTRA DEL MAGISTRADO

• JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES

IV.- PRECEDENTE

RUBRO:

QUEJA. SUPUESTOS PARA EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE CUATRO MESES QUE TIENE LA AUTORIDAD PARA CUMPLIMENTAR LA SENTENCIA DEFINITIVA.

- PONENTE: MAG. NORA ELIZABETH URBY GENEL

- ORIGEN: QUEJA 3228/08-06-02-1/1168/09-PL-02-10-QC

- ACTOR: JOHNSON CONTROLS BE MANUFACTURA MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 11 DE MAYO DE 2011

- VOTACIÓN:

- 9 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS

• LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ • NORA ELIZABETH URBY GENEL • MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO • JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES • ALFREDO SALGADO LOYO • SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA • OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA • CARLOS MENA ADAME • JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

- 1 VOTO EN CONTRA DEL MAGISTRADO

• FRANCISCO CUEVAS GODÍNEZ

V.- PRECEDENTE

RUBROS:

- COMPETENCIA DEL TRIBUNAL POR MATERIA, EN ESTOS CASOS SIEMPRE DEBEMOS TOMAR EN CUENTA LA FECHA DE INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA.

- COMPETENCIA DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA, PARA CONOCER DE LAS RESOLUCIONES Y ACTOS EMITIDOS POR LA COMISIÓN FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES.

- PONENTE: MAG. CARLOS MENA ADAME

- ORIGEN: JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 19467/06-17-01-6/2280/10-PL-10-04

- ACTOR: MARCATEL, S.A. DE C.V.

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 25 DE MAYO DE 2011

- VOTACIÓN:

- 8 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS

• LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ • NORA ELIZABETH URBY GENEL • MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO • JUAN ÁNGEL CHÁVEZ RAMÍREZ • SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA • OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA • CARLOS MENA ADAME • JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

- 1 VOTO EN CONTRA DEL MAGISTRADO

• JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES

VI.- PRECEDENTE

RUBROS:

- OBLIGACIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO DE ACEPTAR LOS CAMBIOS SOLICITADOS POR LOS TRABAJADORES, ACORDE CON LOS LINEAMIENTOS CONTENIDOS EN REGLAS GENERALES DE CARÁCTER GENERAL.

- ARTÍCULO 178 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL. DERECHO DE LOS TRABAJADORES A CAMBIAR ANUALMENTE DE ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO. CORRESPONDE SU VIGILANCIA A LA COMISIÓN NACIONAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO.

- PONENTE: MAG. MANUEL L. HALLIVIS PELAYO

- ORIGEN: JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 30370/07-17-08-5/2359/10-PL-03-04

- ACTOR: AFORE XXI, S.A. DE C.V.

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 13 DE ABRIL DE 2011

- VOTACIÓN:

- UNANIMIDAD DE 9 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS:

• LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ • NORA ELIZABETH URBY GENEL • MANUEL LUCIANO HALLIVIS PELAYO • JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES • JUAN ÁNGEL CHÁVEZ RAMÍREZ • ALFREDO SALGADO LOYO • OLGA HERNÁNDEZ ESPÍNDOLA • CARLOS MENA ADAME • JUAN MANUEL JIMÉNEZ ILLESCAS

TESIS AISLADA

VII.- TESIS AISLADA

RUBRO:

CONVENIO SOBRE TRANSPORTE AÉREO CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y DE AMÉRICA. LA EXENCIÓN QUE PREVIENE OPERA RESPECTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO.

- PONENTE: MAG. JUAN ÁNGEL CHÁVEZ RAMÍREZ

- ORIGEN: JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO 1881/10-06-02-4/549/11-PL-05-04

- ACTOR: GUILLERMO DÍAZ DE LA GARZA

- RESUELTO EN: SESIÓN DE 29 DE JUNIO DE 2011

- VOTACIÓN:

- 6 VOTOS A FAVOR DE LOS MAGISTRADOS:

• LUIS HUMBERTO DELGADILLO GUTIÉRREZ • JORGE ALBERTO GARCÍA CÁCERES • JUAN ÁNGEL CHÁVEZ RAMÍREZ • SILVIA EUGENIA DÍAZ VEGA • FRANCISCO CUEVAS GODÍNEZ • ALFREDO SALGADO LOYO

- 1 VOTO CON LOS PUNTOS RESOLUTIVOS DEL MAGISTRADO

• MANUEL L. HALLIVIS PELAYO

- 1 VOTO EN CONTRA DE LA MAGISTRADA

• NORA ELIZABETH URBY GENEL

ATENTO RECORDATORIO: Como se acordó en sesiones anteriores, las copias de los engroses respectivos estarán a su disposición en la Sala de Pleno el mismo día de la sesión.

A T E N T A M E N T E