 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
||||||
Abstract
Medidas Tecnológicas para Protección de los Derechos de Autor - Análisis Jurídico Comparado
Mtro. Noé Adolfo Riande Juárez; y
Mtra. Ivonne Carolina Flores Alcántara*
RESUMEN: En este ensayo se analizarán las propuestas que actualmente se han hecho presentes en el ámbito jurídico nacional con el objeto de regular los Derechos de Autor en el contexto de internet y las tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs), considerando que son propuestas generadas en el ámbito del Common Law o a sugerencia de lo dispuesto en él. Se parte de considerar que la figura jurídica del copyright por sus orígenes, sólo tiene en común con la protección del Derecho de Autor del Sistema Jurídico Mexicano de corte continental, la tutela de los derechos económicos, se revisa comparativamente lo dispuesto por tratados internacionales y ordenamientos del sistema del Common Law, se revisa la solución que ofrecen sus recientes propuestas normativas que ofrece para el ámbito digital (el empleo de las llamadas "medidas tecnológicas"), y plantea la necesidad de crear un marco jurídico adecuado para regular la protección del Derecho de Autor y los Derechos Conexos en dicho ámbito digital que no se transforme en el establecimiento de mecanismos violatorios de los Derechos Humanos.
Palabras Clave: Derecho de acceso a la información, Derechos de Autor, Derechos de copia, Derecho de privacidad, Derechos Humanos, Firewalls, internet, Libertad de expresión, Libertad de internet, medidas cautelares, medidas tecnológicas , Protección de datos personales, Proveedores de servicios de internet, ACTA, SOPA, Ley Döring.
ABSTRACT: This essay makes an analysis of the proposals that intend to regulate copyrights within the context of Internet, Information and Communication Technologies (ICT's), due to the fact that this issue has been scoped in recent months in our domestic legal system. We have to consider that the proposals that intend to protect copyrights are developed within the framework of Common Law or as a suggestion therein. The analysis exposes the flowns related to the misunderstanding of Common Law protection of Copyright; our Legal system has a continental tradition; therefore the subtle common point of these two systems is the protection of economic rights. Therefore, there is a need to create an adequate legal framework that extends legal protection in Copyright and Neighboring Rights within digital realm (the use of so-called "technological measures") in order to create a solution that does not become a ruling of mechanisms that could infringe Human Rights with the so called technological measures.
Keywords: Right of Access to Information, Copyrights, Privacy Law, Human Rights, Firewalls, Internet, Freedom of Expression, Internet, Freedom of Speech, Precautionary Measures, Technological Precautionary Measures, Protection of Personal Data, Internet Service Provider, ACTA, SOPA, Döring Law.
___________________________
* Abogado por la Universidad Veracruzana, Maestro en Filosofía del Derecho por la Università degli Studi di Roma "La Sapienza", especialista en "Recuperación electrónica de documentación (jurídica)" por la Corte Suprema di Cassazione italiana; Presidente fundador de la Asociación Nacional de Investigadores en Informática Jurídica, A.C.; Catedrático de la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Derecho y catedrático por invitación de la Maestría en Derecho del Instituto de Investigaciones Jurídicas, ambas, de la Universidad Nacional Autónoma de México; y actualmente Subdirector de Educación en Línea del Centro de Estudios Superiores en materia de Derecho Fiscal y Administrativo del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.
Maestra en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México;Asociada del despacho Riande & Assoc.; y ha sido: Asistente de Investigador del Despacho Elvia Arcelia Quintana Adriano; Auxiliar Académico del Seminario de Estudios sobre el Comercio Exterior de la Facultad de Derecho de la UNAM; y Traductor Jurídico en Cruz González Abogados S. C.